清明時節,慎終追遠的上古希臘悲劇
安蒂岡妮 Antigone

清明節前夕,
先來到國家戲劇院感受一下清明的氛圍,
這齣戲的首演距今已是二千四百多年前的事,
內容卻出乎意料的很容易理解,
九十分鐘裡可以看到如同八點檔一般的劇情,
原來古代希臘觀眾的口味辛辣程度,
完全不輸給現今霹靂火等嗆聲大戲的觀眾群,
殉情、亂倫、怪力亂神、屍體、灑狗血,
這部戲一樣都不缺。
 
 
 ~~~  悲劇的後代還是悲劇  ~~~  
 
開演前,舞台上的長木板上,
放了幾具屍體,
一開始,四位老先生站成一排,
開始交代本劇前因,
Oedipus(譯作伊底帕斯或俄狄浦斯)這個以前常在課本上出現的人名,
在本劇作者Sophocles所寫的前一齣悲劇裡,
因發覺自己真的如同盲先知Tiresias所預言的,
在不知情的狀況下,仍然沒有避開弑父娶母的宿命,
還生了兩男兩女,
並且為自己所統治的Thebes帶來天災、瘟疫等浩劫,
於是他刺瞎自己的雙目,浪跡天涯,
而他的妻子,也就是他的母親Jocasta則上吊自殺。 
 
 
Thebes的王位由Oedipus的兩個兒子Eteocles與Polynices繼承,
兩兄弟協議一人做一年國王,
但一年過去之後,
Eteocles發現當國王真是一件過癮的事,
完全不想把王位交出來,並把Polynices趕走,
於是Polynices結合外敵的力量,攻打Thebes的七座城門,
最後雖然Eteocles打贏了,但兩兄弟都在這場戰役中陣亡,
於是他們最近的血親,Jocasta的兄弟,
不知算是他們舅舅還是舅公的Creon,
就漁翁得利地接下國王的寶座。
 
 
~~~  人為的悲劇造成宿命的悲劇  ~~~
 
Creon即位之後,下令厚葬Eteocles,
但聯合外人攻打Thebes的Polynices則必須曝屍荒野,
無法入土為安,違令者處死,
老先生們的前情提要終於告一段落,
在一段跟中式拈香差不多的畫面之後,
一天之內失去兩位兄弟的女主角Antigone偷偷摸摸地登場,
告訴Ismene她決定違抗國王的命令,
安葬她們的二哥Polynices,
Ismene不願意參加,且極力勸阻Antigone,
因為這樣她會失去她惟一的親人。
 
一個不幸中籤的士兵跑來告訴國王,
有人偷偷在Polynices的屍首上覆土,
國王怒不可遏,
為保項上人頭,看守的士兵一刻也不敢鬆懈,
終於抓到了正在為哥哥覆土的Antigone,
Creon將她下到大牢裡,準備找個良辰吉時處以極刑,
與她有婚約的Haemon,也是Creon的兒子,
前來說情,但卻不能令他改變心意,
剛得到王位的Creon,認為如果不依照他頒布的律法執行,
將無法樹立他的威信,而且天涯何處無芳草,
他的兒子絕對能找到比這罪犯更好的女人。
 
準確言中Oedipus弑父娶母的盲先知Tiresias登場,
告訴Creon他「看」到了可怕的景像,
神祇不接受他奉獻的祭品,
因為國王違抗神諭,不讓死者入土為安,
且要殺掉依照神的旨意埋葬兄弟的Antigone,
手上沾滿親人的血的Creon將會失去他唯一的兒子,
也會失去一切。
 
以為自己當上國王就天下無敵的Creon,
非但沒把先知的話當一回事,
還對他潑水羞辱他,
嚇壞一干城裡的耆老,
老人家們列舉著Tiresias一向言出必中的預言,
Creon有點動搖了,
耆老們力勸他放了Antigone並且讓Polynices入土為安,
但Creon認為這樣太便宜Antigone,
而且會讓他變成言而無信的國王,
於是自己想了個妙計,
就是把Antigone關到不見天日的石窟裡,
只給她少少的食物跟水,
這樣既可以懲罰到他,
也不會讓他的雙手沾上親人的血。
 
Antigone穿著婚紗緩緩地走向石窟,
未婚夫Haemon只能目送她,卻幫不上任何忙,
對著再也看不到的太陽,Thebes的民眾們,
唱著哀傷的歌<女主角歌喉很不賴>,
然後灑灑花瓣之後被關進活人墓裡。
 
但是事情永遠不是像Creon這種
滿腦子權力欲望及男性沙文主義的人所想得那麼簡單,
活人墓裡傳來Haemon悲傷的哭聲,
Antigone在被關進石窟後即以絲帶自縊,
Haemon抱著未婚妻的屍體哀慟欲絕,
抄起佩劍刺向這一切悲劇的始作俑著,也就是他老爸,
被Creon閃過後,Haemon突然把劍刺進自己的身體,
倒在Antigone的身邊,完成比羅密歐與茱莉葉早了兩千年的殉情畫面。
 
  
~~~  於是大家都死了 ~~~
 
悔恨交加的Creon抱著兒子的屍身回到宮裡,
沒想到另一具屍體正等著他,
在戰役中失去長子的皇后Eurydice,
在聽聞次子也殉情而去的消息後,
以匕首刺向自己的心臟,
於是大家都死了,
獨留造成這一連串悲劇的人,
活著接受永恆的折磨
 
最後,
給統治者的警惕是,
不可違逆天意,
而天意,也就是民意,
死者,就該入土為安,
生者,切記慎終追遠~~

    全站熱搜

    Mephist 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()